Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

und meinen Bissen für mich allein verzehrt habe, ohne daß der Verwaiste sein Teil davon genossen hat –

Reina-Valera 1909

Y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

King James Version

Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

World English Bible

or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it