Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder (bibelkommentare.de)

ist er doch von meiner Jugend an bei mir aufgewachsen, wie bei einem Vater, und von meiner Mutter Leib an habe ich sie geleitet –;

Reina-Valera 1909

(Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)

King James Version

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother’s womb;)

World English Bible

(no, from my youth he grew up with me as with a father, I have guided her from my mother’s womb);