Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben, und er mit der Wolle meiner Lämmer sich nicht erwärmte;

Reina-Valera 1909

Si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

King James Version

If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

World English Bible

if his heart hasn’t blessed me, if he hasn’t been warmed with my sheep’s fleece;