Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

If I beheld the sun when it shined and the moon going in brightness:

Reina-Valera 1909

Si he mirado al sol cuando resplandecía, y á la luna cuando iba hermosa,

King James Version

If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

World English Bible

if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,