Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
Riveduta 1927

(misfatto anche questo punito dai giudici ché avrei difatti rinnegato l’Iddio ch’è di sopra),

Reina-Valera 1909

Esto también fuera maldad juzgada; porque habría negado al Dios soberano.

King James Version

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

World English Bible

this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I would have denied the God who is above.