Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder (bibelkommentare.de)

wenn die Leute meines Zeltes nicht gesagt haben: Wer wäre nicht von dem Fleisch seines Schlachtviehs satt geworden! –

Reina-Valera 1909

Cuando mis domésticos decían: ¡Quién nos diese de su carne! nunca nos hartaríamos.

King James Version

If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.

World English Bible

if the men of my tent have not said, ‘Who can find one who has not been filled with his meat?’