Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

nein, der Fremdling durfte nicht im Freien übernachten, und meine Tür hielt ich dem Wanderer offen –;

Reina-Valera 1909

El extranjero no tenía fuera la noche; mis puertas abría al caminante.

King James Version

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

World English Bible

(the foreigner has not camped in the street, but I have opened my doors to the traveler);