Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.

Reina-Valera 1909

Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, escondiendo en mi seno mi iniquidad;

King James Version

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

World English Bible

if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,