Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

If not — on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.

Reina-Valera 1909

Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona.

King James Version

Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

World English Bible

Surely I would carry it on my shoulder, and I would bind it to me as a crown.