Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Wenn ich mit Falschheit umgegangen bin und mein Fuß jemals der Täuschung zugeeilt ist:

Reina-Valera 1909

Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró á engaño,

King James Version

If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

World English Bible

“If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit