Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
Bible David Martin 1744

Voici, j’ai attendu vos discours, j’ai écouté vos raisonnements, jusqu’à ce que vous eussiez bien examiné les discours de Job.

Reina-Valera 1909

He aquí yo he esperado á vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, en tanto que buscabais palabras.

King James Version

Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

World English Bible

“Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.