Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel 1912

und richtet ihm sein Leben so zu, daß ihm vor seiner Speise ekelt, und seine Seele, daß sie nicht Lust zu essen hat.

Reina-Valera 1909

Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

King James Version

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

World English Bible

so that his life abhors bread, and his soul dainty food.