Job 33

so daß für seinen Lebenstrieb alle Nahrung zum Ekel wird und für seine Eßlust sogar die Lieblingsspeise;

Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

so that his life abhors bread, and his soul dainty food.