Job 33

sein Fleisch schwindet dahin, daß es nicht mehr zu sehen ist, und seine vordem verborgenen Knochen treten zu Tage,

Su carne desfallece sin verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

His flesh is so consumed away that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.