Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Sa chair se consume et disparaît à la vue; ses os, qui étaient invisibles, deviennent saillants.

Reina-Valera 1909

Su carne desfallece sin verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

King James Version

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

World English Bible

His flesh is so consumed away that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.