Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
Brenton's English Septuagint

Though there should be a thousand Gr. death-bearing messengers, or, angels messengers of death, not one of them shall wound him: if he should purpose in his heart to turn to the Lord, and declare to man his fault, and shew his folly;

Reina-Valera 1909

Si tuviera cerca de él algún elocuente anunciador muy escogido, que anuncie al hombre su deber;

King James Version

If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

World English Bible

“If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him,