Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
20
Job 34:20
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
En un clin d'œil, ils meurent, et au milieu de la nuit, le peuple s'agite et ils disparaissent; on supprime les puissants, sans qu'une main se lève.
Reina-Valera 1909
En un momento morirán, y á media noche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.
King James Version
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
World English Bible
In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.