Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

so daß sie den Hilferuf des Armen zu ihm hinaufdringen ließen und er den Notschrei der Bedrückten vernehmen mußte.

Reina-Valera 1909

Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.

King James Version

So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

World English Bible

so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.