Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
Nova Bíblia Viva

Sou inocente mas me consideram um mentiroso. Sofro uma doença que não tem cura, apesar de não ter culpa’.

Reina-Valera 1909

¿He de mentir yo contra mi razón? Mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.

King James Version

Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

World English Bible

Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.’