Compara traducciones versículo por versículo

NVA
RVR1909
KJV
WEB
Nova Versão de Acesso Livre

Pois perguntas: 'Qual utilidade isso tem para mim?' e 'Eu estaria melhor se tivesse pecado?'.

Reina-Valera 1909

Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿ó qué provecho tendré de mi pecado?

King James Version

For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

World English Bible

that you ask, ‘What advantage will it be to you? What profit will I have, more than if I had sinned?’