Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

For a man like thyself is thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.

Reina-Valera 1909

Al hombre como tú dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia.

King James Version

Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.

World English Bible

Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.