Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
Schlachter-Bibel 1951

Und dieses wendet sich überall hin, wohin er es lenkt, auszurichten alles, was er ihm befiehlt, auf dem ganzen Erdenrund,

Reina-Valera 1909

Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, para hacer sobre la haz del mundo, en la tierra, lo que él les mandara.

King James Version

And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

World English Bible

It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,