Compara traducciones versículo por versículo

BSO
RVR1909
KJV
WEB
Sagradas Escrituras 1569

¿Por ventura cuando yo hablare le será contado? ¿Cuando alguno se anegare le será dicho?

Reina-Valera 1909

¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.

King James Version

Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

World English Bible

Will it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?