Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

We cannot find him worthily: he is great in strength, and in judgment, and in justice, and he is ineffable.

Reina-Valera 1909

El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en potencia; y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.

King James Version

Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

World English Bible

We can’t reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.