Job 38

Você sabe onde ficam as portas do reino dos mortos? Você já viu as portas da profunda escuridão?

¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, y has visto las puertas de la sombra de muerte?

Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?