Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

Gird, I pray thee, as a man, thy loins, And I ask thee, and cause thou Me to know.

Reina-Valera 1909

Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.

King James Version

Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.

World English Bible

Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!