Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

Canst thou bring forth the day star in its time, and make the evening star to rise upon the children of the earth?

Reina-Valera 1909

¿Sacarás tú á su tiempo los signos de los cielos, ó guiarás el Arcturo con sus hijos?

King James Version

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

World English Bible

Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?