Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

The wing of the rattling ones exulteth, Whether the pinion of the ostrich or hawk.

Reina-Valera 1909

¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿labrará los valles en pos de ti?

King James Version

Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?

World English Bible

“The wings of the ostrich wave proudly, but are they the feathers and plumage of love?