Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

denn sie denkt nicht daran, daß ein Fuß sie dort zerdrücken und ein wildes Tier sie zertreten kann.

Reina-Valera 1909

¿Fiarás de él que te tornará tu simiente, y que la allegará en tu era?

King James Version

And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

World English Bible

and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.