Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Est-ce toi qui le fais bondir comme la sauterelle? L'éclat de son ébrouement inspire l'effroi.

Reina-Valera 1909

Porque le privó Dios de sabiduría, y no le dió inteligencia.

King James Version

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

World English Bible

Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.