Compara traducciones versículo por versículo

ONBV
RVR1909
KJV
WEB
Nueva Biblia Viva (Open)

Al oír el clarín relincha: “¡Ea!”. De lejos olfatea la batalla. Se alegra con el clamor de la pelea y el rugido de las órdenes del capitán.

Reina-Valera 1909

Hace burla del espanto, y no teme, ni vuelve el rostro delante de la espada.

King James Version

He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

World English Bible

As often as the trumpet sounds he snorts, ‘Aha!’ He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.