Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Sie kauern nieder, lassen ihre Jungen zur Welt kommen, entledigen sich leicht ihrer Geburtsschmerzen.

Reina-Valera 1909

¿Quién preparó al cuervo su alimento, cuando sus pollos claman á Dios, bullendo de un lado á otro por carecer de comida?

King James Version

They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.

World English Bible

They bow themselves. They bear their young. They end their labor pains.