Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

ya que no cerró el claustro del vientre que me llevaba, y no apartó de mis ojos la vista de estos males.

Reina-Valera 1909

Por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, ni escondió de mis ojos la miseria.

King James Version

Because it shut not up the doors of my mother’s womb, nor hid sorrow from mine eyes.

World English Bible

because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.