Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Warum bin ich nicht gestorben von Mutterleib an? Warum bin ich nicht umkommen, da ich aus dem Leibe kam?

Reina-Valera 1909

¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fuí traspasado en saliendo del vientre?

King James Version

Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

World English Bible

“Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?