Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Pourquoi octroie-t-on la lumière au misérable, et la vie à ceux dont l'âme est pleine d'amertume,

Reina-Valera 1909

¿Por qué se da luz al trabajado, y vida á los de ánimo en amargura,

King James Version

Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;

World English Bible

“Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,