Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel 1912

Denn wenn ich essen soll, muß ich seufzen, und mein Heulen fährt heraus wie Wasser.

Reina-Valera 1909

Pues antes que mi pan viene mi suspiro; y mis gemidos corren como aguas.

King James Version

For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.

World English Bible

For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.