Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

ich darf nicht aufatmen noch rasten noch ruhen, so stellt sich schon wieder eine Qual ein.«

Reina-Valera 1909

No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; vínome no obstante turbación.

King James Version

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

World English Bible

I am not at ease, neither am I quiet, neither do I have rest; but trouble comes.”