Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel 1545

Die Nacht müsse ein Dunkel einnehmen, und müsse sich nicht unter den Tagen des Jahres freuen, noch in die Zahl der Monden kommen.

Reina-Valera 1909

Perezca el día en que yo nací, y la noche que se dijo: Varón es concebido.

King James Version

Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.

World English Bible

“Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.’