Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
Bible David Martin 1744

Que les étoiles de son crépuscule soient obscurcies, qu’elle attende la lumière et qu’il n’y en ait point, et qu’elle ne voie pas les paupières de l’aurore !

Reina-Valera 1909

Oscurézcanse las estrellas de su alba; espere la luz, y no venga, ni vea los párpados de la mañana:

King James Version

Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

World English Bible

Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,