Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
Septante en francais

Que les étoiles de cette nuit soient éclipsées ; qu'elle ne cesse point ; que la lumière ne lui revienne jamais ; qu'elle ne voie plus lever l'astre qui annonce l'aurore.

Reina-Valera 1909

Oscurézcanse las estrellas de su alba; espere la luz, y no venga, ni vea los párpados de la mañana:

King James Version

Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

World English Bible

Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,