Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

Gird up thy loins like a man: I will ask thee, and do thou tell me.

Reina-Valera 1909

Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame.

King James Version

Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

World English Bible

“Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.”