Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

¿Por ventura juguetearás con él como un pajarillo, o le atarás con un hilo para diversión de tus siervas?

Reina-Valera 1909

¿Jugarás tú con él como con pájaro, ó lo atarás para tus niñas?

King James Version

Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

World English Bible

Will you play with him as with a bird? Or will you bind him for your girls?