Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

His sneezing is like the shining of fire, and his eyes like the eyelids of the morning.

Reina-Valera 1909

He aquí que la esperanza acerca de él será burlada: porque aun á su sola vista se desmayarán.

King James Version

Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

World English Bible

Behold, the hope of him is in vain. Won’t one be cast down even at the sight of him?