Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
Nova Bíblia Viva

A morte chegará na hora certa, quando você já tiver vivido uma vida longa e feliz, como um feixe de trigo que se colhe quando está maduro.

Reina-Valera 1909

Y vendrás en la vejez á la sepultura, como el montón de trigo que se coge á su tiempo.

King James Version

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

World English Bible

You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.