Job 6

My companions are treacherous like a torrent-bed; like a streambed of wadis they flow away,

Mis hermanos han mentido cual arroyo: pasáronse como corrientes impetuosas,

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;