Job 6

My nearest relations have not regarded me; they have passed me by like a failing Or, mountain-torrent brook, or like a wave.

Mis hermanos han mentido cual arroyo: pasáronse como corrientes impetuosas,

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;