Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

Vuestros estudiados razonamientos sólo tiran a zaherirme, y no hacéis más que hablar al aire.

Reina-Valera 1909

¿Pensáis censurar palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?

King James Version

Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?

World English Bible

Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?