Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Assurément, ils seraient plus lourds que le sable des mers; voilà pourquoi mes paroles sont pleines de trouble.

Reina-Valera 1909

Porque pesaría aquél más que la arena del mar: y por tanto mis palabras son cortadas.

King James Version

For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.

World English Bible

For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore my words have been rash.