Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Quand je m'imagine que mon lit me consolera, que ma couche enlèvera quelque peu de ma douleur,

Reina-Valera 1909

Cuando digo: Mi cama me consolará, mi cama atenuará mis quejas;

King James Version

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

World English Bible

When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint,’