Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

My flesh is clothed with rottenness and the filth of dust; my skin is withered and drawn together.

Reina-Valera 1909

Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.

King James Version

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

World English Bible

My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.